28 Responses to SU NOMBRE «UN LIBRO QUE ACLARA EL NOMBRE DE JESÚS»

1. huber dario dice:

   junio 5, 2013 a las 9:04 am

   DIOS los bendiga por tan balioso analisis y detallado documento . les agradesco me servira de mucho en mi vida espiritual con el favor de DIOS. espero seguir resiviendo de ustedes nueva informacion .mil bendiciones y mucha gracias asta pronto

   Responder
2. principedepazpm dice:

   junio 5, 2013 a las 10:08 am

   Los nombres propios no se trasliteran, el que fonéticamente suenen parecido, no significa que sea el mismo, además el nombre es Yahshua; Yeshúa o Y’shua es la forma que utilizan los mesiánicos pegados a la tradicón rabínica erróna de no pronunciar el Nombre sagrado. Mi nombre es donde sea que vaya el mismo y se debe pronunciar igual donde sea que vaya, ya que nací en América Latina, si me llamo Carlos seré Carlos en USA, en la China o conchinchina, no seré Charles ni nada por estilo, igualmente si me llamara José o Andrés, etc. Si yo quiero que mi nombre sea conocido, entonces se deberá pronunciar tal cual, no creen? y no como les dé la gana. Creo que no hay que ser un erudito teóloco para entender esto.

   Shalom

   Responder
   • Néstor Ben Yosef dice:

     octubre 23, 2013 a las 5:36 pm

     El nombre correcto es Yeshúa; debes investigar un poco más; este nombre viene casi 800 años antes de Cristo. El nombre Yahshúa fue usado desde 1930 por una comunidad llamada Iglesias de Dios del 7º día. Una tradición moderna. Pero, tienes que conocer hebreo para entender que el verdadero nombre es Yeshúa.

     Responder
3. Roger Casco dice:

   junio 6, 2013 a las 1:26 am

   El Libro Su NOMBRE se encuentra en Distribuciones y Librerías Jehová Yiréh en el II nivel de Mall El Dorado en Tegucigalpa; y en Librería de Sociedad Bíblica de Honduras, en Boulevard La Hacienda atrás de AppleBees junto a Gobernación y Justicia.

   Más información en http://librosunombre.blogspot.com

   Responder
4. Roger Casco dice:

   junio 6, 2013 a las 1:29 am

   Muy pronto en muchas otras librerías en todo el país… Más información en http://librosunombre.blogspot.com.

   Responder
5. Roger Casco dice:

   junio 6, 2013 a las 1:34 am

   Libro Su NOMBRE se encuentra a la venta en Honduras. Está en Distribuciones y Librerías Jehová Yiréh (II Nivel, Mall El Dorado); y en Sociedad Bíblica de Honduras (Boulevard La Hacienda, atrás de AppleBees junto a Gobernación y Justicia)

   Responder
   • Roger Casco dice:

     junio 6, 2013 a las 3:41 am

     Lean el libro, no se arrepentiran y después hablamos…

     Sin embargo, quiero comentarle que primeramente en los manuscritos antiguos bíblicos del Antiguo Testamento, no existe YahShua… y lastimosamente, el fanatismo hebreaico de reciente aparación heretica y apostata, posee los razonamientos y conceptos más ilogicos que históricos.

     Por otra parte, el supuesto «Jesús griego» que aseveran no es el mismo «Yeshúa» -no YahShua- Sí es el mismo… pues el no aceptar la realidad de las traducciones griegas neotestamentarias, es negar todo el Nuevo Testamento.

     No se con que Biblia estudia usted, asi como los anteriores comentaristas. Si es el «Código Real», siento decirles que definitivamente es La REAL VERSIÓN DE LAS ESTAFAS acta para los simples, que aceptan una paráfrasis del Rabino Dan ben Abraam Hayyim (Doctor y Ex pastor Bautista Daniel Hernández) sobre un susodicho Nuevo Testamento traducido de los originales hebreos neotestamentarios, que no existe… Basados en una traducción del Mateo Shem Tov por un rabino ortodoxo español entre los 1500 del manuscrito griego original… Que no cree en Jesús (Yeshúa) como ustedes lo saben… El Mateo Shem Tov se creó con el propósito de contradecir al Cristianismo y resulta que casi toda la secta mesiánica de reciente aparición lo utilizan…

     Seguramente, habrá que revizar las fuente que estudian…

     Jesús (Yeshúa) les ama.

     Responder
   • Roger Casco dice:

     septiembre 7, 2013 a las 5:59 pm

     Siento mucho su ignorancia… Bien esta escrito en el libro del profeta Oseas 4:6, por ella perece el pueblo… Es incorrecto todo lo que dice.

     Responder
6. Maynor dice:

   junio 6, 2013 a las 3:07 pm

   Yeshua (JESÚS) derrame su paz (Shalom) sobre cada uno… invito a leer el libro y luego a dar nuestras opiniones o criticas sobre tan intrigante tema.. !! Sera muy bueno este debate a futuro…

   Responder
7. Yehobe dice:

   junio 6, 2013 a las 6:03 pm

   Bueno, debemos reconocer que el Adón Yeshúa nunca ha negado su gracia a los que lo invocan con un corazón sincero, aún conocíendolo con el nombre de Jesús. Durante siglos se le ha llamado así y el Ruaj HaKodesh ha regenerado muchas almas y convertido verdaderos siervos del Eterno, sin importar si le llamamos Jesús, Yeshúa, Yahshúa, etc… su gracia nos la da a todos y también la sabiduría y el entendimiento para conocer su Palabra y su voluntad. Si la voluntad del Adón hubiese sido que se le llamase nadamás con su nombre hebreo tradicional y que las transliteraciones no tuvieran cabida, acaso no nos lo hubiera dicho a través de sus siervos?

   Saludos y Bendiciones en el Adón.

   Responder
8. Roger Casco dice:

   junio 7, 2013 a las 6:11 am

   PUNTOS DE VENTA DEL LIBRO en HONDURAS: http://librosunombre.blogspot.com/search/label/Puntos%20de%20Venta

   -Sociedad Bíblica de Honduras
   – Distribuciones y Librería Jehová Yiréh
   – Librería de SETEHO
   – Librería Bautista

   Muy pronto en otras librerías en todo el país.

   Responder
9. Roger Casco dice:

   junio 9, 2013 a las 9:31 pm

   La gloria sea al Padre y Dios de nuestro Señor Jesucristo. El Libro Su NOMBRE (http://librosunombre.blogspot.com/) está de venta en:

   [-] Sociedad Bíblica de Honduras (Boulevard La Hacienda, atrás de AppleBees)
   [-] Librería Jehová Yiréh (Mall El Dorado, II Nivel)
   [-] Librería Bautista (Centro de Tegucigalpa)
   [-] Librería del Instituto SETEHO, arriba de IMJUPEMH
   [-] Librería del Centro Cristiano Internacional CCI Honduras (Residencial El Trapiche)
   [-] Muy pronto en otras librerías en todo el pais.

   Responder
10. josue dice:

    junio 17, 2013 a las 9:52 pm

    JE-SUS = EL CABALLO
    sin duda el nombre Jesús es un tema muy delicado tanto para los mesiánicos y los cristianos, mientras que el cristianismo afirma que Jesús es una transliteración, los mesiánicos y/o nazarenos dicen que jesus en hebreo significa el caballo, por lo que no es el nombre del Maestro.
    Una evidencia que los mesiánicos presentan es el salmo 32:9a; No seas como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento…
    Las letras que definen a EL CABALLO son de derecha a izquierda como se escribe en hebreo son: Kaf, Samej, Vav, Samej. La kaf puede sonar como J y se le llama Jaf, por lo que foneticamente este verso lo leen: Al-tihyú Jesús Jeféred en Habín,
    Si se ve así, parece que tienen razón al comparar el nombre Jesús con un caballo y aquellos que pronuncian este nombre así estén tomando en vano el nombre tan sublime, pero, hay un par de cosas que no se toman en cuenta.
    1- La primer forma de pronunciar la Kaf es asi y no Jaf, entonces NO ES jesús sino Kesús
    2- La Jaf NO existía en los tiempos que fueron escritos los salmos, es una forma moderna
    3- El jesús que ellos mencionan es una frase, no UN NOMBRE, je=el y sús=caballo
    4- Sús, si puede traducirse como caballo, pero, también como golondrina y tambien como brincar o saltar de gozo, palabra H5483 dicc.strong y dicc. hebreo bíblico de moisés chavez.

    Ahora, se dice que como puede ser posible que si en español tenemos la Y para transliterar lo Yod hebrea, como es que se le translitera con la J.
    Por supuesto que hoy tenemos una manera moderna de transliterar el nombre sea Yeshua, Yehoshua o Yahshuah, pero Jesús fue transliterado hace cientos de años, del hebreo al griego koiné y del griego koiné al CASTELLANO ANTIGUO, donde la J no tenia valor fonético, lo tuvo hasta el siglo XVI, entonces se utilizó la J con el mismo sonido de la IOTA griega, que es la novena letra y tiene un valor de diez como la Yod hebrea ( solo el valor numeral), de ahí que, pasaron años sin cambio alguno, al darsele el valor fonético a la JOTA, ya no fue IE sino JE, muchas veces los problemas que tenemos para entender es, que no vemos la profundidad de las cosas, las vemos planas, sin la perspectiva que tuvieron en el momento en que fueron escritas o concebidas.
    Considero que si al Maestro le llamo Yeshua, Yehoshua o Yahshwah, estoy considerando el hebraismo que se daba con los nombres en Israel, pero si le llamo Jesús, de ninguna manera estoy ofendiendole porque estoy refiriéndome a su nombre transliterado y no a una frase mal pronunciada.

    Responder
    • Roger Casco dice:

      junio 18, 2013 a las 8:16 am

      Definitivamente que usted tiene un punto claro sobre la transliteración o el topónimo JESÚS.

      Sin embargo, hay algunos detalles que me parece bien aclarar.

      – No se puede interpretar por su fonética un nombre a otro idioma. es decir que aunque JE SUS suene en hebreo asi, nadie puede hacer eso con ningún nombre, no es un concepto técnico válido; sino un invento con claras intensiones maléficas; seguro que ningún lingüista o académico serio certificará estos significados como correctos.

      – JESÚS no significa el caballo por el que brinca o como la golondrina por su vuelo rápido, como lo aseverán los falsos maestros de la secta mesiánica y los judíos ortodoxos tratando de desacreditar lo que no entienden.

      – Jesús no es una transliteración del hebreo, puesto que no existen manuscristos antiguos neotestamentarios en hebreo, entonces ¿cómo podria ser Jesús un nombre hebreo con significado hebreo?

      – Jesús es un nombre transliterado del griego y este del hebreo. Es decir que Jesús = IESOUS = YESHÚA.

      – Por otro lado, no existe la expresión YahShua como nombre propio en todo el tanaj. Esta variante es un invento de una secta adventista. Más información en http://quienesjesucristo.blogspot.com.

      – Más información sobre el Libro Su NOMBRE en http://librosunombre.blogspot.com

      Responder
      • josue dice:

        junio 19, 2013 a las 8:34 pm

        Roger Casco, un saludo y le agradezco la información, aclaro que no pretendo decir que en el salmo 32:9 dice jesús, declaro que es una manipulación que han hecho estas personas para respaldar esa doctrina errónea, tengo los salmos en hebreo y ahí dice kesús -NO- Jesús, lamentablemente nos hemos acostumbrado a no examinar las enseñanzas, solo porque tal o cual persona lo dice, lo creemos, o porque nos citan un verso de la escritura, ya es verdad, aunque el contexto no respalde lo que nos están diciendo.
        Conozco esta clase de enseñanzas pues tengo amigos mesiánicos y nazarenos, que me han querido saturar de sus opiniones, el problema es cuando demando las evidencias para respaldar sus afirmaciones, no las hay, solo evasivas.
        Considero que estamos en un tiempo muy bueno pues tenemos herramientas que pueden ayudarnos a entender mejor, lastima que hay personas que solo ven lo que quieren ver, sin preguntarse por que creo tal cuestión de la manera que la creo.
        Espero pronto tener este libro en mis manos, para devorarme la información ahí descrita para que con la ayuda del Espíritu Santo seguir aprendiendo.
      • Roger Casco dice:

        septiembre 7, 2013 a las 6:02 pm

        Gloria sea al Señor, es una gracia del padre que pueda leer el libro. busque su ejemlpar en varias librerias cristianas en Tegucigalpa, Comayaguela… Además muy pronto estará disponible el libro dos gratuito para todo el público, este toca sólo el tema de Yahveh y Jehová, asi como el primero sólo sobre Jesús y Yeshúa.
    • principedepazpm dice:

      junio 18, 2013 a las 11:22 am

      Buena explicación acerca de cómo se traslitera un nombre, pero eso no cambia la esencia de fondo, los nombres no deben cambiarse o trasliterarse, si no respetarse, y más si es el Nombre del Padre o del Mesías, porque no son cualquier nombre, ya que en ellos hay salvación. El hecho que nuestros nombres se puedan trasliterar, no significa que se deba hacer ello, ya que demuestra falta de respeto, pero esto lamentablemente no se entiende en occidente. Mi nombre José se puede trasliterar en los idiomas que Ud. desee, pero yo soy José, no soy Joseph, Josu, etc. Si Ud. me llama por la calle con otro nombre que no sea el mío definitivamente no le haré caso y creo que lo mismo pasaría con Ud. La pregunta es ¿Por qué se preocupan en respetar los nombres de simples hombres mortales (ej: George (y no Jorge) Washington, Albert (y no Alberto) Einstein, etc), que yo sepa sus nombres en las escuelas se nos enseñan tal cual los tuvieron ellos y no porel hecho de que estemos en un zona de habla hispana se van a traslitetrar y pronunciarlos trasliterados al español. Así que lo mire por donde lo mire mi estimado no me convence sus argumentos. Muchos «profesando ser sabios se hacen necios. Rom 1:22»;

      Responder
      • Roger Casco dice:

        junio 18, 2013 a las 3:51 pm

        No es correcto pensar en las reglas de hoy con las del ayer, especialmente en los nombres antiguos en escrituras que desaparecieron.

        Por ejemplo es muy diferente roger, rodger, rodyer. Todos son toponimos y tansliteraciones del grecoromano rodyer que quiere decir famoso lancero. Los idiomas que siguen en vigencia, castellano, britanico y aleman.

        En cambio los nombres biblicos cuentan con un detalle peculiar de transcendencia historica y técnicas complejas y profesionales de traducción y transliteración. El griego desaparecio, el arameo y el hebreo igual, ahora convertir estos idiomas a entendibles para el lector de hoy en dia, tiene su precio, la fidelidad, claridad y adecuada interpretación no necesariamente se refiere a una traducción literal, sino aquella que guarda y mantienen el mensaje de la perícopa o contexto que quizó expresar el autor, y forzosamente requieren elementos interpretativos debido a la semantica y otros razones idiomaticas.

        No se pueden aplicar algunas reglas linguisticas modernas a idiomas antiguos que por poco desaparecieron.
      • josue dice:

        junio 18, 2013 a las 9:45 pm

        Amigo mio, creo que usted. es quien profesa de tal sabiduría, pues el comentario que exprese lo puedo respaldar con evidencia, contrario a lo que usted a hecho.
        Si dice que un nombre NO se translitera, ¿Porque lo hace usted usando letras greco-latinas o greco-romanas,(según lo vea)? cuando el nombre Yeshua se debe escribir según usted en letras hebreas, para no transliterar.
        Cito wikipedia en la definición de la palabra transliteración;
        Se denomina al proceso de representar los signos de un sistema de escritura con los signos de otro, de tal modo que el lector pueda recuperar la grafía original de una palabra, aunque se desconozca el idioma original. Debe tenerse presente la diferencia general entre transliteración y transcripción: esta segunda aproxima el sonido original de la palabra adaptada pero no necesariamente su ortografía original, además la transcripción no necesariamente reproduce fielmente la grafía original de la palabra.
        Si usted no esta transliterando el Nombre, debería usar la Yod, Shin, Vav, Ayin, en la grafía hebrea, aunque quizá si investiga un poco se dará cuenta que Yeshua es mas arameo que hebreo.
        Por otro lado si le dijera a usted que; la creación de génesis 1 y la de génesis 2 no son la misma, yo estaría comprometido a ofrecer la evidencia necesaria para tal cuestión, pero no veo que ofrezca la evidencia para lo que usted afirma.
        Con todo cito la carta a los romanos, sea Dios veraz y todo hombre mentiroso…
11. Roger Casco dice:

    agosto 5, 2013 a las 12:38 pm

    Primer capítulo gratuito del Libro Su NOMBRE esta disponible en el blog oficial.

    Responder
12. Roger Casco dice:

    octubre 24, 2013 a las 10:46 am

    Para gloria del Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo. Esta por salir en pocas horas el ebook o libro electrónico del Libro Su NOMBRE. Además esta por salir completamente gratuito para todos el Libro Su NOMBRE 2, todo sobre el nombre de Dios: Jehová o Yahvwh o Yahweh… Más información en el blog oficial http://librosunombre.blogspot.com

    Paz y santidad

    Responder
13. luis manuel mejía guido dice:

    noviembre 4, 2013 a las 8:44 am

    pienso que de suma importancia este libro «su nombre» jesus es el nombre que nos identifica como sus hijo y no hay otro nombre, por eso el titulo lo dice todo que es un excelente estudio bendiciones hno por este libro que tiene aclaraciones importante

    Responder
14. pastor manuel negrette dice:

    agosto 21, 2015 a las 10:49 am

    SALUDOS EN EL PODEROSO NOMBRE DE JESUCRISTO, SOY EL PASTOR MANUEL NEGRETTE IGLESIA APOSTOLICA VIDA ABUNDANTE VENEZUELA ESTOY, INTEREZADO EN LOS DOS TOMOS «SU NOMBRE» COMO HAGO?. SHALOM.

    Responder
    • Roger Casco Herrera dice:

      agosto 24, 2015 a las 1:27 pm

      La información que necesita está en http://www.librosunombre.blogspot.con

      Responder
15. everodz40 dice:

    septiembre 6, 2015 a las 10:11 pm

    Saludos y que el Todopoderoso les bendiga en abundancia. Acabo de descargar el libro SU NOMBRE 2. Estuve tratando de conseguir el primero de forma gratuita pero al parecer no esta. NO tengo los medios para comprarlo, si hubiera alguna forma de obtenerlo gratis, ¿me la podrian compartir porfavor? Les agradezco de antemano. Shalom!

    Responder
16. Néstor Raul Vallejo Castrillon dice:

    octubre 22, 2016 a las 12:29 pm

    Personalmente no me interesa la intelectualidad y los estudios teologicos o palabras técnicas utilizadas por los teólogos de antaño y modernos, además se que el problema no son las Escrituras sino las traducciones Hechas por hombres y muchos de ellos ni son creyentes en el Mesias Yahshua. Es simple, las Escrituras Pertenecen a Yahweh y a quien El las quiera revelar
    Deut. 29:29 Las cosas secretas pertenecen a Yahweh ,nuestro Elohim pero las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos para siempre, a fin de que cumplamos todas las palabras de esta Ley.
    2 Timoteo 3:16 Toda la Escritura es inspirada por Yahweh y útil para enseñar, para redargüir,para corregir, para instruir en justicia,a fin de que el hombre de Yahweh sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra.
    2 Pedro 1:20 Pero ante todo entended que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada ,porque nunca la profecía fue traída por voluntad humana,sino que los santos hombres de Yahweh hablaron siendo inspirados por el Espiritu de Yahweh.
    No me interesa personalmente leer su libro, pues pienso que no van a dejar de ser solo palabras de hombres, interpretaciones de hombres, simplemente se que mi Mesias dijo:
    Juan 17:6 He manifestado tu Nombre a los hombres que del mundo me diste; tuyos eran , y me los diste, y han guardado tu palabra, ( es decir que El Padre tiene un Nombre y Su Hijo también, Proverbios 30:4 ¿Quién subio al cielo y descendió?
    ¿Quién encerro los vientos en sus puños?
    ¿Quién afirmó todos los confines de la tierra?
    ¿Cuál es su Nombre y, si lo sabes, el Nombre de su Hijo?
    Y no pueden nombres comunes, la Escritura dice que del Hijo:
    Filipenses 2:9 Por eso Yahweh también lo exalto sobre todas las cosas y le dio un Nombre que es sobre todo nombre, para que en el Nombre de Yahshua se doble toda rodilla de los que están en los cielos, en la tierra y debajo de la tierra y toda lengua confiese que Yahshua es el Amo; para la gloria de Yahweh El Padre.
    Usted tiene razón en las copias originales aparece el nombre Yehshua, pero el porqué esta revelado en su misma Palabra (y si usted es un escudriñador de su Palabra espero que lo descubra en una profesia que Hay en el libro de Jeremías acerca de la tribu de juda)
    Ahora no se base en su sabiduría humana adquirida en un seminario como muchos supuesto ministros, tenga en cuenta que El Mesias Yahshua dijo:
    Mis ovejas oyen mi voz y yo las conozco, y me siguen, yo les doy vida eterna y no perecerán jamás, ni nadie las arrebatará de mi mano.
    Entonces en vez de hacerle promoción a un libro, que tal vez lo que va a traer al pueblo del Mesias es confusión y división, cuando el dice que debemos ser uno como el Padre y El son Uno;
    y si usted es un verdadero ministro de la buena noticia o evangelio del Reino de Yahweh ,enseñele a las personas que usted dice ministrar a que entiendan que solo tienen un Pastor (Yahshua) y que el dice que la vida eterna que el da, consiste en que le conozcan personalmente a EL y a través de El a su Padre Yahweh y que El sea verdaderamente el que les revele cual es su Nombre verdadero. Pues El Mesias le manifestó a Kefas que la revelación que había recibido acerca de El no era de los hombres; sino de su Padre Yahweh.
    Así ha dicho Yahweh:
    No se alabe el sabio en su sabiduría,
    ni en su valentía se alabe el valiente,
    ni el rico se alabe en sus riquezas.
    Mas alábese en esto el que haya de alabarse:
    en entenderme y conocerme
    que yo soy Yahweh,
    que hago misericordia, y juicio y justicia en la tierra,
    porque estas cosas me agradan,
    dice Yahweh.
    Bendiciones.
    Néstor Raul

    Responder
17. PASTOR MANUEL NEGRETTE dice:

    noviembre 21, 2016 a las 7:48 pm

    LA PAZ DE DIOS EN SU VIDA, FAMILIA Y TODO LO QUE EL SEÑOR LE HA DADO, SOY EL PASTOR MANUEL NEGRETTE DE LA IGLESIA APOSTOLICA DE JESUCRISTO VIDA ABUNDANTE, VENEZUELA , HE ESTADO LEYENDO MUCHOS ARTICULOS DE SUS LIBROS SU NOMBRE 1 Y 2 ME HAN PARECIDO MUY IMPORTANTES Y MAS AHORA QUE ESTOY LIDIANDO CON EL MOVIMIENTO MESIANICO, ES LA RAZON POR LA QUE ESTOY INTERESADO EN ADQUIRIR ESTOS DOS LIBROS, MI APARTADO POSTAL 30335 SAN FRANCISCO ESTADO ZULIA VENEZUELA GRACIAS.

    Responder
    • Nestor Vallejo dice:

      noviembre 22, 2016 a las 11:40 am

      solo hay un Pastor YAHSHUA, no Yehshua ,ni Jesus

      Responder

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.