Casidoro traductor de la Biblia Reina Velera
¿POR QUÉ SEPTIEMBRE ES EL MES DE LA BIBLIA PARA LOS EVANGÉLICOS HISPANOS?
Porque un día 26 de Septiembre de 1569, se termina de imprimir totalmente la Biblia en español llamada “Biblia del Oso”. Fue traducida por Casiodoro de Reina, un ex monje católico español convertido a Cristo. En esa oportunidad se imprimieron 260 ejemplares de la Biblia en la ciudad de Basilea, Suiza. De ese acontecimiento hace ya 442 años. La tapa de esta Biblia tiene un oso comiendo miel desde un panal, por esa razón se le llama “Biblia del Oso”. Posteriormente dicha versión fue revisada por Cipriano de Valera, otro ex monje católico español, y publicada nuevamente en Amsterdam, Holanda en 1602.
Ejemplar de la «Biblia del Oso» traducida y publicada por Casiodoro de Reina en 1569.
Unidos Contra la Apostasía 
Gracias Pastor Fumero, por esa información tan valiosa, creo que hay muchos hermanos (as) que no saben por que septiembre es el mes de la biblia. ¡Aleluya!
Estimado, quisiera saber entonces la versión King James, que solo esta escrita en ingles, es mas antigua que la reina Valera… Fue traducida de los textos originales por el rey Jacobo de inglaterra, allá por los años 1500… Segun entiendo. Es mas fiel a los textos originales, entonces si lo anterior es verdad, la King James que la Reina Valera?? Habran sido encontrados otros textos que la iglesia catolica no quiso agregar en la Biblia?? Por ejemplo entre Genesis 1:1 y Genesis 1:2, hay millones de años de desface… Eso no nos complica en la fe en lo absoluto, pero la ciencia tendria respuestas que a lo mejor fueron consideradas herejias por los sacerdotes catolicos es ese entonces.
Hago la consulta de la Biblia porque quiero comprarme una para complementar los estudios Biblicos que tenemos en nuestra congregacion Bautista y ya que usted conoce de historia, podria darme una opiniòn al respecto.
Bendiciones!
Seria bueno tener varias versiones y hacer comparaciones.
Hermana linda le diré que tengo una colección de mas de 90 versiones de la biblia y varios diccionarios,enciclopedias ,concordancias etc me tomo días enteros para compilar esa colección hay mucho donde aprender todo en un solo programa, mi dirección de correo es crcarlos_1154@hotmail.com con mucho gusto se la envió la tengo comprimida en winrar no pesa mucho.
Gracias hermano Roman, gracias a ambos por sus respuestas. Ya le he escrito a su email para hacer algunas consultas en relación a la historía de la Biblia. Me interesa de sobre manera no solo permitir que el Señor trabaje con mi fé sinó que tambien preocuparme de conocer y saber fundamentar mi fé. Dios les bendiga!
yo no beo malo que selebremos el dia dande de imprimio en el español la biblia habeses se selebra dias a cualquir cosa contanta fuerza porque no resaltar el dia la palabra de Dios que llego a nuestras vidas para bendecira con la salvacion del evangelio yo per sonalmente nosavia esta informacion porque aca en mi ciudad se se lebra el dia de la biblia pero con una gran caminata masiva de todas las iglecias pero pero no estavan dando una explicacion del porque la selebracion de este mes pero a hora yoi ya se por que gracias mi hermano por este expacio informativo y donde uno se puede expresar que Dios me lo bendiga