Ángel Bea
A pesar de lo que afirman algunos movimientos, el Nuevo Testamento no fue escrito en el idioma hebreo, sino en el griego ‘koiné’. Desde hace ya algunos años oímos a algunos autores pertenecientes al Movimiento de Raíces Mesiánicas que “lo más probable es que el Nuevo Testamento fuera escrito en hebreo”. Argumentan ellos que el idioma hebreo “es el idioma santo”. En tal caso, dicho idioma es el que pudo transmitir la Palabra de Dios de forma correcta y pura; pero no así otros idiomas. Ellos siguen argumentando que, en algún momento de la historia, muy al principio, el Nuevo Testamento fue traducido del hebreo al griego y los manuscritos originales en hebreo los hicieron desaparecer o los escondieron en alguna parte. Hemos leído en algún lugar que incluso, “es posible que los manuscritos escritos en hebreo, estén escondidos en los sótanos del Vaticano…”
Seguir leyendo









